第143届芥川赏·直木赏的选拔委员会7月15日在东京·筑地的高级饭店“新喜乐”召开，公布获得芥川赏的作品为赤染晶子的《乙女的告密》(乙女の密告)，直木赏的获奖作品为中岛京子的《小洼地》(小さいおうち)。颁奖仪式将于8月20号在东京·丸之内的东京会馆举行。

　　芥川奖候补提名是德黑兰出身的伊朗女性Shirin Nezammafi、鹿岛田真希等6人。直木奖后母提名时今年获得本屋大奖的冲方丁、《月之恋人》作者道尾秀介等6人。(JCL@yc/译 JCL@wsn/校)

　　在不久前日本《读卖新闻》做的一项调查中显示，日本和中国分别有56%和44%不喜欢对方，但不喜欢并不能抹杀对方的成就与长处。当我为某家居杂志撰写特稿前往东京时，我真切地体会到日本。

　　1.精益是一种素质，当代设计是在细节处改善生活品质

　　日本人认为生活不能是粗糙的，因为不能凑合，对细节的忽视最终会使提升生活品质遭遇到瓶颈，而习惯粗糙的人即使有一天产生了追求精致的意识，也已经不具备精益求精的能力。在这一点上，日本人显然早已洞悉其中的关联，所以他们对粗糙保持着高度的警觉和全方位的排斥。在日本生活你会时刻随处体会到对细节的高度重视。

　　一块纸尿布，未用时，平常无奇，一旦尿湿，一道彩虹图案赫然出现在宝宝的小屁屁上，这个小细节既有提示父母宝宝该换纸尿裤了，另一方面“雨后见彩虹”的幽默让养育着婴幼儿的家庭常有机会展颜一笑。

　　一只杯子，握在手掌里，手弯曲成什么样的弧度才最舒适，是关于一只杯子的设计关键。

　　一双筷子，包装纸上印什么字，用什么字体方能凸显食物的气质？

　　一处房子用多少盏灯挂在哪里才是最恰当的？

　　酒店今晚床上放的问候语选哪一首诗会让在这里住到第三天的客人感到心旷神怡？

　　日本秋田县大馆市以制作便当盒和寿司盒闻名，这些木盒都是用杉木制成，杉木能吸水，而且有利于保持食物不易腐烂，一名工匠能做到将一条木片弯成圆形至少要磨练5年，缝合木条是用的樱花树皮，每个工匠都有自己独特的缝边图案。在最细节处有所标记，一分高下，这几乎在日本的传统产品及现代产品中随处可见。

　　对种种细节的精益求精使日本人生活中的每一个细节都流露出精致感，而这种精致感和法国人充满艺术气息的精致不尽相同，它更多地表现出日本人对细节的态度——细节和整体对生活的意义是同样的，而整体的品质和可靠则是基于每一个细节的精致，粗糙的细节不可能产生优质的整体。

　　一切设计都基于对行为方式的深入研究

　　而日本的设计师能做到设计服务于受众，除了他们解决了观念上的问题，在操作层面上他们是对所设计的对象有深入系统的研究的。

　　角馆政英从日本大学建筑学系毕业后进了一家光研究所专门做照明设计，后来日本泡沫经济破灭，但他仍然因为喜欢没有改行。

　　在角馆政英的理解中，光不仅要提供照明，更是人与人沟通的渠道，而不是建筑的附属设施那么简单。

　　既然是为了交流——使人与人，人与环境之间的交流能保持畅通，角馆政英精细地安排布光的点位及明度。

　　“和我一样现在有很多日本设计师追求负设计，负设计是在满足人们需求的前提下将能耗降到最低。如果此处没有这个照明，人们就无法正常生活，那么这个光源就是必须的，如果不是，那么这个光源就是多余的。人们生活方式的改变和照明是有关的。”

　　基于这种认识，角馆政英的照明设计是要进行许多精细的测算的，光源的位置通常被放在空间的结合部为的是让人在行走时获得必须的提示。例如小区的照明重点是出入口，因为那是人最频繁出入的地方，安全很重要。而在小区道路的照明设施上，他只选用10-15瓦的亮度。而对于用几盏灯能完整地勾画出一个建筑物的地理边界和轮廓，角馆政英在保证形象识别的基础上也选用了底线，而不是为夺人耳目，大量使用灯光。在他看来中国现在许多城市花许多钱用在公共设施的照明上，有钱人的私宅里也是动不动就将家里设计成“繁星满天”的照明方式和日本泡沫经济破灭前很相像，这种方式是为了凸显建筑体，而不是将照明与建筑整合，所以这其中必然有很多布光是浪费能源，他这一代经历过泡沫经济的日本设计师现在很注重如何精确地根据实际需要设计灯光。

　　“一个人在家里会做什么，是对照明设计的一个解答，”角馆政英说：“所以我要做动词式的设计——功能明确，界定清楚，而不是做形容词式的设计——目的模糊，功能不明确。”

　　当他为一个人设计客厅时，他在这个空间里安排了六处光源，而不是在天花板上布满射灯，他认为空间设计师已经将居室内部的一致性完成了，他只要把不同区域的对光的最低要求实现就可以了。他不打算用光“做”出特色，只是用光再现已经存在的特色，当他为照明赋予这样的功能时，照明就不再扮演一个表情复杂的角色，而这种纯粹则通过精准的计算得以实现。

　　至于光源的色温也是角馆政英仔细斟别的。如果是想突出休闲的安静的气息，他会让光源的点位及亮度营造出点点烛光的效果，而如果是为了展示某些物品，他会使用白色光源，以保证物品的色彩不会发生偏差，他也会把光的明度提高，以让人们更纯粹地认识到物品的特质。

　　“+0”的总设计师深泽直人凭一款为无印良品设计的CD机迅速窜红，他后来设计的加湿器、手电、电话、**仅就器型或材料而言并没有奇异之处，但其对细节的雕琢之精细加上做工之考究令试图仿冒它的别国人望而却步。

　　在日本的采访中，我们看到很多日本的设计并不试图追求夸张、惊人、在貌似平实的外表下，其在细节上所显示的功力是相当深厚的。

　　这种精益的能力在日本国民中已可以称得上是人的基本素质。这是一个在任何大小事上不接受“差不多”的概念，同时也是受过严格训练的族群。一个令我印象深刻的细节是，在迪斯尼乐园门口，一群孩子席地而坐，待老师召唤后，全体齐刷刷排队离去，他们所在的地方干净得仿佛从未有人来过。这样一个族群有能力做他们想做的事，而且会做到位。当他们想善待自己时，他们就能为自己制造出好的产品，那么我们的好生活靠什么实现呢？

　　有人说日本是因为能源匮乏才过得精打细算，但他们却以那样匮乏的资源过得比我们质量高得多的生活，而其实并不富裕的我们却在不断制造高能耗的建筑，许多产品因低劣的设计和工艺成了离垃圾堆很近的东西……被这些细节构成的生活不会使我们更富有或更舒适，但当我们不希望别人用粗制滥造的产品糊弄自己时，我们是否也在有意无意间怀着对粗糙的纵容，打发了别人也包括自己对生活的各种理想呢？

　　2.对传统的尊重和对时代的热情 设计要解决好跨年代元素的关系

　　人是活在时间里的，生活的构成一定会包含时间这个维度，历史保护主义者认为传统的价值是不容现代生活颠覆的，而现代主义者又总是认为夸大传统的意义只会妨碍社会的发展，这种存在于彼此间的敌意在今天的中国似乎变成不可调和的矛盾，但在日本，整个城市，整个街区乃至具体到某处房子、某件产品似乎不需要在选择传统还是选择现代间挣扎。时间不是日本的设计或日本人的现实生活要高调处理的一个元素。

　　在东京最时髦的街区表参道上分布着世界顶级品牌的专营店，其奢华与现代的程度不让米兰、纽约和巴黎，但在主干道两侧分布的一条条小巷里，依然保留着许多古旧建筑，它们在今天仍然被使用着，而不是当作文物被封存起来，仅供参观。当然更意味深长的是，在这个每平方米房价达600万日元的街区里，它们没有被拆除。

　　日本在泡沫经济时期，地价也是一路狂涨，但即使在那个时期，日本也没有像中国目前这么大的对旧建筑的拆迁量，所以日本的建筑平均寿命期可以很长，这同时也意味着，社区环境、景观可以保持稳定，一代又一代的人可以从不同年代的建筑了解这个国家的历史和审美，房子的主人也才可以将之视为资产，持续维护，精心打理。这种人与房子的关系可以使居住其间的人相信不同时代的东西完全可以于同一空间里共处，这种思维方式也使在混搭、FUSHION风行于世的今天能很容易适应这个时代。

　　德穆龙&赫佐格为PRADA在表参道上的专卖店所做的设计两年前成为时尚界颇为轰动的话题，其好像陨石般的奇异造型以及水果糖般的材料令这个品牌呈现出了一种前卫且年轻的气质，而这又正是日本这一代年轻新贵们期望具备的气质。而PRADA对面的小巷里，也是新一代时尚人群会去光顾的小酒馆和作坊。

　　也是在表参道上，有一个古老的寺院静静地伫立在路旁，它有一个很诗意的名字：梅窗院。从路边沿着竹林小径走到门口，依然是古老的日本庭院的形象，石像、石亭、竹林掩映，除了沿路的地灯，你几乎看不见现代社会的影子，但进门后向右一转，一幢玻璃幕墙的七层大楼映入眼帘，这就是隈研吾改建的新的寺院。

　　这幢外表酷似写字楼的建筑具有典型的现代主义特征，传统日本寺院的气质似乎了无踪影，但细心体会之下才发现玻璃幕墙宛如一方池塘，映着徘徊的天光云影，这种意境与日本禅宗的修行心法一脉相承，现代主义就这样和古老的宗教传统打通。

　　隈研吾在谈到他选用材料的思考时说：“竹子是一种很传统的素材，它干净、简洁，很容易营造氛围，但它又很容易和现代的材料比如玻璃结合在一起。”在梅窗院竹林在院外，玻璃是建筑的外墙，而在长城脚下的公社，隈研吾则直接将竹子用在外墙上，这就使得墙面的肌理产生了丰富的变化，而内部的生活环境又纯然是现代的，但谁也没觉得传统与现代会互相妨碍。

　　NEED’K品牌的设计师佐藤明美女士近年来的作品多是用两种以上面料做混搭，例如皮革与丝绸，羽毛与丝绒等，在使用这些时髦材料的同时，佐藤明美将日本幕府时代的家庭徵纹、和服上的图案作为窗帘面料的基础纹样，同时，在其高档床品和窗帘的用色上，她则采用了日本古典住宅灯光从格窗透出的色调，而草席的质感和色彩、枯山水的石子纹理及色调则被用于相对适用于年轻人的产品系列上。传统与现代的边界并不因符号所代表的年代而变得格外清晰难以跨越。

　　日本面对传统的态度让我们可以体会到如果我们放弃传统遗留给我们的思维方式和行为方式，我们的独特性就很难具备；而日本对现代性的态度又让我们看到，不积极地适应现代生活，所谓传统只能如文物般除了被观看无法介入现实。

　　设计与其说是在解决当下的问题，不如说是在解决过去、现在和未来的连续性问题。当我们不尊重传统时，传统将无法为我们提供滋养，那么我们能在哪片土地上成长？

　　推崇现代性却不以否定传统为必然

　　尽管日本很多设计师都对日本传统文化有所继承，但与此同时，对现代性的热情仍然是他们高度关注的方向。

　　现代性中所重视的成本意识在很多日本当代设计中普遍存在，并解决得很有成效。

　　近年来声誉日隆的“+0”的设计总监深泽直人为无印良品设计的CD机只售5000多日元，相当于300多元人民币。无印良品每年都会和深泽直人、隈研吾、坂茂等着名设计师签约，请其设计能够为大众所用的日常生活用品，而这些生活用品不仅设计卓越，品质精良，而且价格不贵，无印良品所主张的“平实好用”是它的经营主张和设计哲学，而持有类似观念的设计师及具备这种品质的设计在日本随处可见。

　　迫庆一郎为一家只有20平米的珠宝店做设计时，没有用铺张的手法，只是用很平实的打磨手法让门与桌面变生出别致的效果，而这家本来只是出售300元人民币左右的珠宝首饰的小店在店铺林立的街道上显得相当出色。

　　现代性中包含的另一个问题在日本当代设计中也解决得非常成功，那就是清洁。

　　众所周知日本人爱清洁，但能做到一人一室乃至一城一国都能保持足够的清洁是需要有设计、管理、教育及产品等众多条件支持的。

　　日本当代设计在经历了泡沫经济破灭后，用减法成了一种趋势。

　　角馆政英在为一位大集团的董事长设计他的别墅时，将光源减成了最少的点数，并且选用了款式极为简单的球形灯光。业主起初还怪设计师的这种安排太过简陋，但当他将自己的藏画在家中一一悬挂后才发现，挂画成了家中最受瞩目的对象，这时业主终于体会到减法使这个家功能上重点明确，视觉上简洁通透。

　　隈研吾在设计石头博物馆时，只用石头一种石材，室内采光也只用最简单的手法——用砖砌出一排排的孔洞，让自然光从这些孔洞进入室内。这种设计令建筑视觉简练，功能实现也自然平静。这种简素的美学主张则是将日本美学传统中“空寂”的意境做了现代的发挥。

　　在东京的街上，我们看不见像北京、上海、广州等中国大城市中常见的绚丽色彩——无论是店铺的门面还是人们的衣着，但这些看起来浅淡的色彩却都被细节精致的设计调理得各有风采。

　　这种解决现实问题的观念和手法既使东京不失其国际大都会的时尚性，又使每个个体得以活在自己的细节里，而这其实也是日本人菊花与剑的民族性在现代社会的一种投射——用柔顺的态度面对压力，用自我的坚持完成对压力的跨越。

　　中国近一百年来面临的现代化的压力是巨大的，消解这种压力的手段也做过不同尝试，古为今用、洋为中用是流行最广最久的口号，但花了一百多年的时间却未见成效，因为我们一直没有真正解决好要不要现代化和什么才叫现代化的问题。坚定的全盘西化分子驱动着大众迎向西风，但风吹了几轮，风过后，中国仍然顽强地保持着许多传统的思维及价值观，在心理上，很多中国人其实是害怕现代化可能使自己失去更多。但另一方面，因种种原因，我们又在用毁掉传统来表明现代化的决心，中国什么时候不做这种非此即彼的表态时，可能传统与现代之间的矛盾就不会像今天这么难以调和了。


　　3.对地域性与全球化的兼容 用西方特色来为本土特色锦上添花

　　泰戈尔1916年访日时，面对日本有全盘西化的趋势时，说了这样一番话：“所有民族都有义务将自己民族的东西展示在世界面前。假如什么都不展示，可以说这是民族的罪恶，比死亡还要坏，人类历史对此也是不会宽恕的。”这段话曾给川端康成的心灵带来极大的震撼，而世人以为日本在美国的干预下会放弃对自己的认同与自信在今天也从日本的设计中看到这种猜想的谬误。

　　今天，全盘西化的论调在中国也已经存在了近一百年，近三十年，中国的改革开放使我们对全球化的热情有增无减，但全球化与西化是否是一回事常常混为一谈。而近一两年，复兴中国传统文化作为一个新鲜的声音在不断地提高调门，但对什么是民族的东西？如何展示？其现实价值何在？答案仍然不是清晰的。对传统符号的简单移植和对西方设计的硬性模仿都使当代中国没有呈现给世界足够有影响力的设计，我们的生活方向一直在等别人给出引导，而我们却没能和世界上其它国家的人分享我们关于生活的独特思考及富有启发性的解决问题的方式。

　　角馆政英为日本高山县八尾町设计社区照明系统时，将灯火做点状分布而非线状，小区道路照明用灯光和建筑出入口灯光依山分布，高低错落，倒映于社区旁的河水中，现代建筑就这样与自然共谱了一阙诗歌。

　　角馆政英在谈到他的构思时说：“人和环境要建立一种和谐的关系，需要人能对环境有所体会，比如你生活中有一条河，你要和它有情感，才可能爱这条河。这个社区是临河的，它的特色与这条河有关，所以设计就是把这个特色凸显出来。

　　其实如果是考虑到地域性，设计有许多工作可作。”

　　在日本，有许多设计师都会接到来自海外的设计邀请，建筑设计师小岛一浩和赤松佳珠子所在CAT事务所就在越南、中东等不同地区设计过作品。他们两年前在越南做了一个关于居室内如果加强空气对流的设计试验，就是为了针对热带的气候，探索设计如何更好地服务于当地人。

　　“安藤忠雄那一代设计师有很强的符号感，比如说大家一提到安藤会想到清水混凝土，他们会把自己的东西放到全世界，但日本新一代设计师会根据当地的条件做当地人需要的设计。”隈研吾这样分析两代设计师的不同。

　　日本在明治维新后因大量接受欧洲文化，而使它的国民性由此前的“唐心和魂”转变为“和魂洋才”，而在二战后，日本文化中看起来更多地吸纳了西方的各种文化符号和审美趣味，从日语中外来语的增多到年轻人头上五颜六色的染发，我们不难看到日本“西化”的努力，但毫无疑问，日本仍然注重“地方”的概念，他们对“西方”的关注和日本人注重细节的作风是一样的，他们会很清楚地拣择“西方”文化中哪些可以为已所用。

　　我们在东京时，恰逢勒?柯布西耶作品展在东京展出，这位现代主义建筑设计的始祖对整个二十世纪的城市建筑设计乃至工业设计产生了极大的影响，这个展从策划到展出历时三年，整个展览涵盖了柯布西耶的绘画、雕塑、建筑、家具等诸多作品，展厅里更搭建了一幢住宅模型——勒?柯布西耶送给他妻子的礼物，20m2的一套公寓。

　　我们在东京的一周内，和设计有关的，出自名家手笔的展览多达五六个，不同的设计理念设计作品与公众见面，这是一种市场教育，也是接受公众反馈的途径。东京的国际化交流的氛围之浓厚丝毫不逊于欧美国际大都会，这也就不难理解何以东京成为亚洲的时尚之都。

　　中国如果也想打造这样有世界影响力的城市，仅靠提升硬件的水平显然是不够的，请国外设计师来此地设计改变的也更多在视觉层面，一个城市的交流能力和思想跨度仍然取决于这座城市的综合素质，一个国家同样如此。

　　深入理解地方性使地方的优势可以充分发挥

　　与此同时，我们也看到日本跨文化的交流中保持的清醒。在东京举办的第十七届生活方式家居展上，迪斯尼邀请了九位日本艺术家和设计师使用米老鼠的造型做了一系列家居产品的设计，谁看了都会认出米老鼠的经典造型，但同时你也会嗅到浓浓的日本味道，这种设计态度及方式在日本设计师走向国际的历程中贯穿各个领域并持续经年。

　　日本一代又一代，一个又一个设计师，共同打造了日本设计的形象，他们没有抛弃掉自己作为日本人的文化身份，而这种群体有意识的努力，使日本设计的价值获得了世界的认可。当日本设计同德国设计意大利设计一样成为世界设计界独树一帜的设计风格时，每一位设计师则可以享用这个平台，也继续为这个平台的巩固和延伸贡献自己的价值。

　　面对互联网时代，国际性的样式层出不穷的现实，SAKO设计量事务所、参与建外SOHO以及蒲蒲兰儿童书店等场所设计的设计师迫庆一郎认为：“这是正常的变化，但地方性也是可以保留下来的。一座城市应该有意识地保留一些遗产，无论是建筑还是其它设施，只有这样才是完整的城市，人们做到在别的地方做不出来的好东西。”

　　迫庆一郎在谈到他为芬理希梦在北京店做设计时，说道：“日本设计会从一个很实际的细节出发又回到细节。因为人对不同事物的反应是不同的，设计要把这些反应表达出来。日本的工艺可以做到非常精细，但如果我用那样的技术标准作为我在中国做设计的前提，我就不会成功。所以我会尊重中国的现实。我请中国的工人将所有的日光灯竖着悬挂，这是他们很容易就能做到的，而且人工并不贵。如果是在日本要出这样的效果，成本会非常高，这就是中国的优势，设计就是要在每一个细节上找到在这里最好的解决方式。”

　　4.简素和奢侈各有各的诗意 高品位不是只有用钱才做得到

　　京都的金阁寺和银阁寺以其灿烂辉煌不仅成为中国唐朝建筑完美的现存版，也使其所代表的华美风格与和服、歌舞伎一起成为日本形象的一组绚丽符号。但与此同时，日本的美学传统里还延伸出了另一个以桂离宫、能乐、茶道为代表的简素风格。

　　千利休以倡导简素的美学主张，成为日本美学传统中“空寂”境界的经典演绎者。其最脍炙人口的一则故事是将军足利义满慕名来他的住处赏牵牛花，结果到了他的庭院，却发现满园的牵牛花踪迹全无，将军正要发怒，蓦然回首，却见院中的壁龛里，一朵白色的牵牛花静静地盛开，刹那间，光华无边。

　　这种“贫困”的美学历经数百年，对日本人的美学具有广泛的影响。用最少的东西最简单的方式能不能创造一种深入人心的美也成了很多设计师探索的主题。

　　无印良品的设计理念是对简素美学的一种继承。它的产品价格不高，设计平和且精细，消费者从学生到老人，每个人都不担心它的风格会让自己尴尬。这种消弭了由阶层等带来的审美区隔的设计是因为它不试图让产品扮演身份识别和审美能力测试的角色，这种理念本身就是还设计一个本来面目——设计是帮助消费者解决日常生活问题的。

　　当设计不背负过多责任的时候，它就可以专注地完成自己的任务。这种认识不仅存在于日本的大众产品的设计，也同样存在日本的奢侈品的设计中。

　　深泽直人为三宅一生设计的一款腕表只用了黑白两色，整个表盘没有任何刻度或文字，只在时针上打上了三宅一生的LOGO。

　　岩仓荣利做家具设计已有三十余年，二十多年前，当他在台湾第一次看到明式椅时，便被那种空灵简洁之美所打动，回来即设计了一款仿明式椅，材料转换成了皮和金属，这个系列的椅子一卖就卖了二十多年，买这些椅子的人都是日本的富裕阶层，因为这张椅子是奢侈品，一张要八九万日元，折合人民币五六千元。但他的顾客说：这么美的当然要卖这个价钱。

　　而岩他荣利设计的一张桌子则卖到200万日元，仅外形并无特异之处，但细察之下才知道，桌面是用树龄达500年的山毛榉树干完整的断面剖成的。

　　“世界上能有几张桌子是用这稀有的材料制成？这张桌子的纹理呈现了树的内心，不剖开，就看不见树心的真实面孔，所有的纹理都是经历过大自然对风霜雨雪的记录。这样的家具经得起时间的考验，可以代代相传，这就是最奢侈的。不需要人做更多的工作，大自然已经足够丰富了，我们只需要体会。”岩仓荣利对树的温暖性有深刻的体会是近10年的事，基于这种感受，他对美的认识也从追求造型的简洁转向使用质朴的材料。

　　追求简素并没有伤及产品的诗意。这也是日本设计所保全的价值。

　　日本东京喜来登酒店每天放在床上的问候语都会更新，这些卡片不仅使用了优美的书法，而且文辞优美——最简单的方式却启动了丰富的情感。简素而不乏诗意虽然体现在眼睛看得见的层面，但其发生是因为在眼睛看不见的层面日本人对此有深切的认同。

　　隈研吾近年在很多建筑设计中使用了竹子，纸等轻型材料，他的考虑是对于非长久性的建筑而言这些材料造型灵活丰富造价也便宜，施工也简单。

　　当被问及对一些旧建筑进行新的功能发掘，使其更适合当下生活时，隈研吾的回答和他选择材料的主张同出一辙：“直接。要让人很直白地理解你改造后，这个房子能用来做什么，不要让人猜。”

　　晦涩的设计显然是不简素的，即使使用了简单便宜的材料，如果让人思想上有负担，也有违简素的原则。而需要人验证后才能理解，诗意自然无从谈起。

　　简素作为一种生活态度也成为日本设计师为消费者解决问题的一个出发点。日本在经历了泡沫经济破灭后开始面对自己的传统，这时他们对简素的美学做了富有当代性的诠释，此前也和今天的中国一样，认为新的、夺人耳目的设计就是好的，建筑设计以压倒周围建筑物的设计为目的，喜欢闪亮的建筑、环境和物品。

　　现在的日本设计有很多用最简单的方式去制造美感，比如角馆正英的“享受烛光的美”的照明方案，是主张最简单的烛光创造诗意。而小岛一浩在为自己的大家庭设计一幢住宅时，让这个长31米的房子在18米的位置上转了两个角度，就使这个房子多了一番趣味。

　　“进一个房子，如果立刻看见四个角，就会很快看到空间的限制，但如果看到了三个角，就会觉得空间还有延伸，人就对空间有想象了。”这就是小岛想带给这个家的诗意。

　　在小岛的理念里，最奢侈的家是能让每一个家庭成员生活在其间都感到非常快乐，那些使用了很多昂贵的物品或材料的家并不是值得推崇的，而事实上，人们对家的需求一向是很简单很朴素的，那就是安全、舒适，不受打扰又能很好地沟通。

　　设计是为了解决日常问题的

　　另一个值得我们关注的问题是：设计要达到什么目的，日本的设计师注重解决日常问题，设计的目的是为了好用，而不仅好看就行了，所以日本的国民才可以享用到很多设计精巧的产品。中国的设计师很多还有艺术家情结，设计常追求另类或搞怪，与日常生活很难对接，结果一方面设计师的作品无法帮助消费者改善生活，另一方面，消费者始终买不到足够适合自己的产品。

　　小岛一浩提出了“空间分黑白”的观念：“黑”空间是指具有特定机能的空间，例如住宅中的厕所，浴室、厨房；而“白”则是指具有弹性的空间，能够随活动内容的变更而改变其使用方式。赤松佳珠子在谈到她的设计理念时说：“我并不认为建筑的实体是重要的，因为是人们进到建筑物里来使用空间，所以能够设计出用得比较生动的空间才是我所关注的。”他们的设计以活动主体来想，避免居室内的动线被阻断，从而保证了整个空间的连续性和流动性。

　　在今天，中国有越来越多的地方需要设计，大到城市，小到一只杯子，但中国显然存在着设计过度的现象，一个公共建筑，它的功能会去迁就其纪念碑般的外形，一套房子，其好用性是要服从于视觉的，这种偏离了设计对象应该承担的基本任务的设计使我们的生活中充满了浮夸和浮躁的产品和空间，问题是这其中包含了对“奢侈”的巨大误读：似乎高品质的生活必须以大量的财富作为基础。这种认知使我们的智慧和创造力只能在具备足够的金钱的前提下才能产生价值。

　　而这是我们提升生活品位享受高品质生活的巨大障碍。

　　我们如果能重新认识生活其实是由很质朴的需要构成的，我们的脑力和财力就可以专注有效地解决好日常问题，而关于生活的快乐难道不就是落在点点滴滴中的吗？

　　看上去，这很像一个伪命题，但实际上却是日本文坛上的一个公案。事情的发端是村上春树的小说《且听风吟》，台湾版译成《听风的歌》，觉得更贴近原著的风格。

　　跟《且听风吟》同时代亮相的小说家除了村上春树之外，还有村上龙和田中康夫，他们的小说描写了美军基地与日本女子以及在东京高度消费社会中的品牌享受，写得淋漓尽致，一方面是从美国感受到的屈辱，另一方面又表达出了对美国消费文化的绝对依赖。不过，这两个作家的潜意识都表达了“非美国”的日本人的存在，换句话说，是从美国的外围描写了日本社会的场景。

　　相比之下，村上春树的《且听风吟》从本质上完全不同，因为他是把自己作为了美国的内部而描写的，无论人物的心理，还是衣食住行，几乎无不囊括了美国最时尚的因素。村上春树1972年8月在杂志《KAIE》上声称“我一直读美国小说，不读日本小说，因此像菲茨杰拉德的宗教观和道德观，以及跟现实社会上所谓消费万能现象之间的矛盾深有同感！”

　　菲茨杰拉德是村上春树视为唯一知己的美国小说家，并公开承认与其息息相通。菲茨杰拉德1925年凭小说《了不起的盖茨比》横空出世，一举奠定了他在现代美国文学史上的地位，成为上世纪20年代“爵士时代”的发言人和“迷惘的一代”的代表作家。

　　日本年轻的文评家市川真人在近著《芥川奖为何不颁发给村上春树》中指出；“《且听风吟》无论是小说本身，还是小说家本人都极端的美国化，在芥川奖的评选过程中，引发不少评委反感的原因也恰恰在于此！”

　　不用说，村上春树的美国化究竟有多深？是不是可以看成美国文化的战利品？有关论战最近不断出笼，这不仅显示了村上春树对日本文坛的冲击力之大，同时也从美国占领日本后的文化形成上阐释了新的解读方法。

2008年7月6日，日本北海道，本田公司智能机器人Asimo在八国集团媒体中心担当讲解员。Asimo代表本田公司最先进机器人技术，除了具备行走功能与多种肢体动作外，还具备记忆和辨识能力。

2009年10月22日，日本东京，仿真“美女”机器人HRP-4C在数字产品展会上表演。这款机器人身高1.58米，眼睛、面孔和头发模仿日本动漫形象，曾在日本时装周上亮相走猫步。
2009年4月19日，日本横滨，法国La Machine公司制造巨大机械蜘蛛进行表演，以纪念横滨开港150周年。这只怪兽高12米，重37吨，由金属和木头制造而成。共有10多位驾驶员分别对蜘蛛的身体各部位进行操控。

2009年1月8日，北京郊区，农民发明家吴玉禄驾驶自己发明的“拉洋车机器人”。吴玉禄在十多年里发明了20多个各种用途的机器人。

影响日本千年情爱观的世界最早长篇古典文学名著《源氏物语》4卷真迹第一次走出国门亮相世博会国际信息发展馆，涉及四代天皇，历70余年，所涉人物四百多位皇族，之间男女爱情随盛世或衰落跌宕起伏。


《源氏物语》被认为是日本的《红楼梦》却比其早创作700多年，作者紫部式出生贵族，后家道中落，借其才华横溢在皇后身边做起侍读女官，《源氏物语》就是她写给皇后供天皇消遣的读物。宫廷生活的直接体验，对当时日本贵族阶层的淫逸生活及男女间的情爱之事有全面的了解。也许紫部式自己也经历过这一切，但谁能解开她的谜底。凭借细腻、敏感、行文典雅，虽有评价人物爱情过于复杂纷繁却读来令人感动，就仿佛一部古典静雅而又美丽哀挽的“言情小说”。在《源氏物语》的世界里或者说在贵族的多妻婚社会里，男子的诚意并不表现在他对妻子的忠贞上，而是表现在他对妻子的坦诚上。主要讲述了平安时代里日本贵族的生活，以源氏的故事为核心，带出了众多与之关系暧昧的女性。葵姬是他的正室，出身高贵气质冷淡，光源氏爱她却冷落她，控制不住人性的渴望与贪婪陆续有了藤壶、紫姬、明石姬等多位心爱的女子。相继和源氏亲近的女人还包括栊月夜、夕颜、六条御息所等十数位贵族女性。或因偶遇生情，或有宿世之缘，在日本朝代盛衰中人物再次抓住历史命运夺得自己的盛世繁荣，情感也随皇族环境变得暧昧、扑朔迷离。也许作者击中了繁复人性中零落的一面，或者绚丽的爱情在特定环境下表现出更大的诱惑力，相隔千年却始终魅力不减。

　　日本厕所的卫生程度是世界知名的，除了日本人在使用中的自律程度高外，他们在设计和建设时严谨的风格和领先的理念也是令人称赞的。办公室卫生间的空间，已经由单一的方便场所发展成为休息、化妆及谈话场所。在经过设计师赋予众多概念后，卫生间设计成为一种生活文化。日前，记者通过国际卫浴toto获取了三套日本本土的卫浴设计，高人文关怀、个性需求以及超强的科技应用，是这三套卫浴的最大特点。

　　卫浴关键点：科技

　　建筑：阳光城市 世界进口市场大楼

　　地址：东京丰岛区东池袋3-1

　　设计：MEC设计国际

　　世界进口市场大楼是日本最初的都市型复合设施“阳光城市”中的一座。除了办公室之外，此大楼内还建有水族馆和主题公园。为了改善工作环境，对大楼内部的卫生间进行了改修。

　　在日本，无论是家庭还是公共场所，干净的地板是卫生间的基本要求，因此设计时，卫生间内大面积使用了坐便器，地面由湿式改变为干式，这样有效提高了清洁性。

　　这套卫生间的施工中有一个非常大的亮点，他们运用了最新开发的系统施工方法。简单地说，卫生间里面的所有设备不需要现场铺设，只在所有工程完工后安装即可。这种方法最大的好处就是能极大地缩短工期。能实现一次性安装，系统施工方法背后需要有强大的设计。系统施工方法将卫生间分割成为洁具、配管、框架、甲板、前面板、踢脚板。施工前实地测量后，设计师根据产品尺寸进行精细设计，做到每个部件尺寸都恰到好处，确保安装时分毫不差。

　　采用系统施工的好处在使用中也可体现。如果卫浴系统中某一环节需维修，可直接将面板拆下。

　　采用系统施工方法，维修时可直接将面板拆下。

　　卫浴关键点：人文关怀

　　建筑：东京Midtown

　　地址：东京港区赤板9-7-1

　　设计：SOM（Skidmore， Owings & Merrill LLP）

　　位于六本木防卫厅原址的巨大复合设施Midtown，集办公室、住宅、酒店及商业设施于一体。

　　考虑到让员工可以用最短的距离到达卫生间，他们将卫生间设置在每层楼的中间，同时在卫生间两端设有出入口，让使用者轻松穿过。

　　从卫生间的入口开始观察，你会发现，在楼层内将男卫生间、女卫生间、多用卫生间用标志区分开来，并且在任何一个标志上注明那些走错路的人，他要去的地方在哪，这样的标志更清晰易懂。

　　在这个卫生间，可以看到许多国内无法见到的设计，这里有刷牙区、洗面区和化妆区，而且男、女卫生间都有相同的设计，这是为那些整夜加班的人们准备的，即使不回家，也可以在单位进行梳洗。右侧为刷牙区，左侧为洗面区，旁边还有化妆区，日常生活每个环节的需求卫生间里都可以满足。

　　卫生间的人文关怀除整体功能分区，还有许多细小的设计。洗面区采用入墙式龙头和皂液器，不占用台面，也更加卫生。考虑到随身物品的放置，在洗面盆的旁边安装有挂钩，龙头上方安装小架子，并设置储物架。漂亮的干手器装在洗面区后面的墙壁内。两个小便器之间，还有用来挂雨伞的挂钩。

　　左侧为洗面区，右侧为刷牙区。

　　卫浴关键点：个性化需求

　　建筑：Lumine 新宿店

　　地址：东京新宿区新宿3-38-2

　　设计：JR东日本建筑设计事务所

　　Lumine新宿店是以年轻群体为对象的商业设施，设计师煞费苦心地设计了一个不会交叉的入口和出口，方便、洗手、化妆等连贯行为在卫生间内走一圈便可全部完成。凡如厕者从入口进入后，需要使用的设备一字排开，使用结束后，就来到出口，这样形成顺畅的流动，不会因来回走动阻塞通道。

　　造访空间以年轻人为主，在男女卫生间的设计上，将女性卫生间设置到了更隐蔽的地方。这个卫生间内，还有许多体现出女性关怀的设计。卫生间内设置两个宽敞的区域，配备婴儿座椅、婴儿放置台、垃圾箱、更衣台等设施，适合年轻的妈妈们，为他们的孩子整理。化妆区设置独立镜和深度不同的双层台面，如果化妆品超多，就不会觉得这里的台面放不下了。化完妆还需要清洗，卫生间里有专用的化妆洗手器和干手机。设计师在女性需求上，做得十分到位。

　　其实，日本对于卫生间的研究是非常仔细的。他们曾经做详细的调查，调查结果显示，近年来小便器、洗面盆的间距最佳设置为不低于800mm，而坐便器区的最佳宽度应超过900mm，纵深超过1500mm，只有在这个尺寸下，才能真正做到舒适的卫浴环境。（万菲）

　　多用卫生间里安装了供儿童使用的小便器。

　　日本对于成人书店的管理还是很严,规定成人书籍杂志不得销售给未成年人,也就是20岁以下者,违者课以重金。

详情点击文章来源。

　　我们曾经在以前的稿件中发布过一个日本摄影师专门让模特扮演死亡的女人，用另一种视角来拍摄所谓“尸体之美”，他就是伊岛薰。本文将展示给读者他更新的作品。

　　日本艺术家、时尚摄影师伊岛薰的作品，名叫《尸体美感》，这组照片历经多年拍摄，走遍许多地方，并邀请了专业的女演员进行扮演。他试图表达了世界不同文化对美丽和死亡的解释。这是他在工作中提出一个新的理论：“为何尸体不能变的充满美感？”